Centro de Recursos pro Vida Independiente de San Francisco
HOME ABOUT ILRCSF ADVOCACY DISABILITY RIGHTS ASSISTIVE
TECHNOLOGY
PROGRAMS  RESOURCES
 
Health Care Access
MediCare D
Derechos de los Miembros de las OMS (HMO)
Responsibilidades de los Miembros de las OMS (HMO)
Términos Comunes
Recursos
DERECHOS DE LOS MIEMBROS DE LAS OMS (HMO)


In English

Ser tratado con cortesía y respeto

Ser atendido sin tener que esperar mucho tiempo

Recibir una cita médica cuando la necesite

Ser atendido por profesionales cualificados

Ser atendido por un especialista cuando sea necesario

Escoger un médico de confianza (y cambiar de doctor)

Entender su salud así como los riesgos y beneficios del tratamiento

Obtener una segunda opinión sobre un problema médico

Aceptar o rechazar el tratamiento

Ser informado sobre cómo funciona su plan médico

Apelar la decision tomada por su OMS con respecto a su atención médica

Examinar y recibir una copia de su expedientes médicos

Como persona con discapacidad, usted tiene derecho a:
La eliminación de la mayoría de los barreras físicas que le impidan aprovechar los servicios de salud
Tiempo adicional para sus consultas médicas si lo necesita
Un intérprete de lenguaje de señas si lo necesita – sin costo
Información de salud en un formato que usted pueda usar si es ciego o tiene problemas para ver así como cualquier otra discapacidad que le impida aprovechar los materiales escritos
Equipos médicos especiales tales como una mesa de examen o una balanza que sirven para personas que usan silla de ruedas
La compañía de su animal de servicio en el cuarto de consulta (según el caso, por ejemplo, no sería posible que le acompañe al cuarto de operacuón)
 

¿En qué le puede ayudar el ILRCSF? Nosotros podemos aclararle sus derechos y brindarle asistencia y apoyo durante el proceso de defenderlos ante su OMS.

 
Contact us: 649 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105-4128
(415) 543-6222 – Fax (415) 543-6318 - TTY 543-6698 Email: info@ilrcsf.org
© ILRCSF